InterviuriNoutăţi

Interviu cu Billy Sheehan

(English version below) E greu să spun după o scurtă introspecție care ar fi cea mai mare onoare pe care aș putea să o am în viață. Am avut noroc, prin prisma plăcerilor și implicării pe care mi-am impus-o atunci când vine vorba de evenimente, să cunosc muzicieni uriași. Unul dintre ei este Billy Sheehan, basist care a cântat alături de nume uriașe precum Steve Vai, David Lee Roth, Richie Kotzen, Mike Portnoy și mulți, mulți alții. Asta fără să îi ignor pe ceilalți trei uriași din Mr. Big. Sau ceea ce reprezintă el în lumea chitării bas. Mai multe, mai jos.

Bună ziua, domnule Sheehan! Aș vrea să încep prin a vă mulțumi pentru că ați acceptat să vorbiți cu noi, mai ales luând în considerare că sunteți implicat chiar acum într-un uriaș turneu de adio. Cum merg lucrurile după mai mult de 50 de ani în muzică?

Toate sunt bune. Mult mai multe sunt pe drum. Să cânt este ceea ce iubesc cel mai mult în viață.

Anul acesta marchează finalul a ceea ce înseamnă Mr. Big, unul dintre titanii muzicii rock după umila mea părere. De-a lungul anilor ați avut și bune și rele și cu siguranță au apărut niște momente mai aprinse. Ce v-a făcut să mergeți mai departe în cele mai dificile momente?

Nu pot să mă gândesc la vreunul. În general a fost foarte bine. Am avut un succes fabulos pe întregul mapamond – a fost o aventură minunată.

Când v-am întâlnit pe toți 4 în 2011, cu toții erați foarte calzi și drăguți, dar cea mai bună parte pentru acea versiune mai tânără și impresionabilă a mea a fost regretatul Pat Torpey. Care e cea mai bună amintire a ta cu el și cât de mare este pierderea lui pentru muzică și întreaga lume?

Este greu să aleg doar o amintire. A fost un toboșar extraordinar, o persoană minunată și cel mai apropiat prieten muzician pe care l-am avut. Foarte multor oameni le este dor de el.

Ce ar trebui să aștepte fanii de la Billy Sheehan când turneul The BIG Finish se încheie?

Mult, mult mai multe. Lucrez la multe lucruri. Multe înregistrări, multe concerte.

Pentru mine, ești cel mai bun basist pe care l-am văzut live. Care este cel mai mare pe care l-ai văzut și cine te-a făcut să pui mâna pe chitara bas pentru prima oară?

Ești foarte drăguț să spui asta – mulți muzicieni m-au inspirat. Este dificil să aleg unul, sau chiar 20. Mulți muzicieni m-au inspirat de-a lungul anilor. Mulți încă o fac – fie basiști sau orice alt fel de instrumentiști.

Ce ar trebui să facă o trupă tânără ca să iasă la suprafață în piața muzicală supraîncărcată a zilelor noastre?

Intră într-o trupă. Intră într-o trupă cu piese. Intră într-o trupă cu piese pe care le cânți. Începe prin a face piese cover – practic orice muzician din lume a început prin coveruri. Începe să cânți live – oriunde și peste tot.

Am observat un impact tot mai mare al inteligenței artificiale în muzică, pornind de la versuri și coperte de album până la muzica în sine. Tehnologia este minunată, dar crezi că muzica ar trebui să fie atinsă de aceasta?

Pot să recunosc instant versuri făcute de AI. Sunt pur și simplu oribile și nu e nimic pe lume ca un show real cu oameni reali.

După atâția ani pe scenă alături de alți muzicieni uriași, e ceva ce ai fi făcut diferit?

Nu chiar. M-am simțit fantastic și am ținut peste 5000 de concerte. A fost minunat.

O să încheiați turneul (cel puțin după datele publicate până acum) în România, la Way Too Far Rock Festival. V-am văzut de două ori aici, cu Mr. Big și The Rock Progressive Dream Team. Îți amintești ceva despre show-urile de aici fără să te străduiești prea tare?

Cu siguranță că îmi amintesc de România – a fost o onoare să cântăm acolo și mă bucur că o vom face din nou. Publicul a fost absolut minunat.

Mulțumesc pentru onoare! Ai vrea să lași un mesaj pentru cititorii noștri și fanii tăi din România?

Sunt foarte nerăbdător să cânt din nou în România și abia aștept să revăd prietenii și fanii noștri de acolo – hai să ne distrăm de minune!

(English version)

Even after a short thought, i’d have a hard time naming the biggest honor i could have in a lifetime. I was lucky, through the things i like and the involvement i had when it comes to events, to meet huge musicians. One of them is Billy Sheehan, a bass player that sang alongside huge names such as Steve Vai, David Lee Roth, Richie Kotzen, Mike Portnoy and many, many more. That said without ignoring the other three huge guys in Mr. Big. Or what he, himself, is to the world of the bass guitar. More, down below.

Hello, Mr. Sheehan! I’d like to start with a thank you for agreeing to talk to us, especially since you’re involved in this huge farewell tour at the moment. How’s everything going on after more than 50 years spent doing music?

All good. Much more to come. Playing music is my favorite thing in life.

This year marks the end of Mr. Big, one of rock’s titans in my humble opinion. Throughout the years you’ve had your ups and downs and definitely some heated moments occured. What made you all go through with it in the toughest moments?

I can’t think of any. It’s been generally very good. We’ve had amazing success all over the world – it’s been an amazing adventure!

When i met all of you in 2011, everyone was so warm and nice, but the highlight for that younger, impressionable version of me, was the late Pat Torpey. What’s your best memory of him and how much of a loss is he to music and the entire world?

Hard to choose just one memory. He was a brilliant player, wonderful person, and my closest musician friend. He is missed by so many.

What should fans expect from Billy Sheehan when The BIG Finish tour is completed?

Much much more. Working on many things. Lots of recording, lots of shows.

To me, you’re the best bass player i’ve ever seen live. Who’s the greatest you’ve ever seen and who made you grab a bass guitar for the first time?

You are very kind to say that – many players inspired me. It’s difficult to choose one, or even to choose 20. Many players inspired me through the years. And many still inspire me – whether bass players or on any instrument.

What should a young band do to make it in today’s overflooded music market?

Get in a band. Get in a band with songs. Get in a band with songs that you sing. Start by doing cover tunes – practically every musician n the world started with cover tunes. Do live shows – anywhere and everywhere.

We’ve seen an increased impact made by artificial intelligence in music, starting from lyrics and album covers to even the music itself. Now, technology is great, but do you think music should be subject to its touch?

I can instantly recognize AI lyrics. They’re just awful. And there’s nothing like a live show with real people.

After so many years rocking the stages next to some more than huge musicians, is there anything you would’ve done differently?

Not really. I’ve had a great time and played over 5000 gigs. It’s been wonderful.

You will be concluding the tour (as the dates are shown so far) in Romania, at the Way Too Far Rock Festival. I’ve seen you twice here, with Mr. Big and with The Rock Progressive Dream Team. Are there any memories about the shows here that would come out without giving them too much thought?

I remember Romania for sure – it was an honor to play there, and I’m so glad we get to do it again. The audience was absolutely fantastic.

Thank you for this honor! Would you like to leave a word for our readers and your romanian fans?

I’m very much looking forward to performing in Romania again, and I’m excited to see our friends and fans there – let’s have a great time!

Care este reacția ta la acest articol?

Comentează

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Alții au citit si ...